COMMENT EXERCER VOS DROITS À LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Version Anglaise

Collaborateurs de VF: Pour soumettre une demande relative à la confidentialité concernant uniquement vos informations personnelles collectées en votre qualité d’employé actuel ou ancien, de candidat à un poste, de travailleur temporaire, de prestataire indépendant ou de contact professionnel résidant aux États-Unis ou au Canada, veuillez cliquer ici. Pour demander l'accès à vos informations personnelles collectées en tant que client de l’une de nos marques conformément à la politique de confidentialité de VF ou à la politique de confidentialité figurant sur le site Web d’une marque VF, veuillez remplir l’un des formulaires en ligne ci-dessous.

Conformément à la Déclaration de VF Corporation Amérique du Nord sur la protection des renseignements personnels et aux lois en vigueur, cette page Web a été créée par VF Corporation pour permettre aux consommateurs résidant aux États-Unis et au Canada (« vous ») d’effectuer des demandes et d’exercer des droits relatifs à vos renseignements personnels qui ont été recueillis par ou pour le compte de VF Corporation et de ses filiales et marques opérant en Amérique du Nord, qui comprennent Altra^MD, Dickies^MD, Eastpak^MD, Icebreaker^MD, JanSport^MD, Kipling^MD, Smartwool^MD, The North Face^MD, Timberland^MD, et Vans^MD. Lorsque nous utilisons les termes « nous », « notre » et « nos », ou des termes similaires, nous faisons référence à VF Corporation et à nos filiales.

Pour faire une demande relative à la protection des renseignements personnels, veuillez sélectionner le nom de marque approprié ci-dessous.

• Altra
• Dickies
• Eastpak
• Icebreaker
• JanSport
• Kipling
• Smartwool
• The North Face
• Timberland
• Vans

Vous pouvez aussi soumettre une demande relative à la protection des renseignements personnels en appelant le numéro gratuit du bureau de protection de la vie privée des consommateurs de VF : +1 877 709-1800.

Pour imprimer le formulaire, veuillez utiliser le bouton  « Imprimer ce formulaire »  situé en bas de la page Web.

Veuillez noter que si vous avez un compte sur l’un de nos sites Web ou l’une de nos applications mobiles, vous pouvez accéder immédiatement à certains des renseignements que nous avons recueillis à votre sujet en vous connectant à votre compte sur ce site Web ou cette application mobile et en naviguant vers votre profil d’utilisateur. (La consultation de vos renseignements par le biais de votre compte sur notre site Web ou notre application mobile peut ne pas vous fournir tous les renseignements auxquels vous avez droit.)